Translations

Language Translated Words Fuzzy Checks Suggestions
Bulgarian
37.6% 42.7% 37.2% 74 16 Translate
Czech
2.2% 2.7% 11.6% 7 37 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Italian
19.6% 20.4% 27.4% 22 1 Translate
Lithuanian
16.5% 14.7% 0.2% 0 0 Translate
Portuguese
98.6% 98.2% 1.1% 1 17 Translate
Romanian
3.5% 3.2% 14.5% 8 3 Translate
Russian
99.2% 98.7% 0.7% 0 1 Translate
Spanish
98.6% 98.2% 1.1% 1 7 Translate
Turkish
16.1% 12.8% 16.5% 46 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://openestate.org/
Instructions for translators http://wiki.openestate.org/Hinweise_zur_Uebersetzungsarbeit_mit_Weblate
Repository ssh://localhost/OpenEstate-Tool
Repository branch 1.0-SNAPSHOT 497869f

History

When User Action Translation
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
Activer cette option, si vous ne souhaitez pas utiliser un serveur proxy FTP.
4 months ago Guido Sommer Translation completed ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
Ne pas utiliser proxy FTP.
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
Choisissez le type de votre serveur de FTP-proxy.
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
Entrez le numéro de port de votre serveur de proxy FTP.
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
Entrez le nom d'hôte / adresse IP de votre serveur de proxy FTP.
4 months ago Guido Sommer New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - French
configurer FTP-proxy
4 months ago Andreas Rudolph Translation changed ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - German
Wählen Sie hier die Art des FTP-Proxy-Servers aus.
4 months ago Andreas Rudolph New translation ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - German
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie keinen FTP-Proxy-Server verwenden.
4 months ago Andreas Rudolph Translation completed ImmoTool-1.0.x/ImmoTool - German

Activity

Loading…