Sprache Übersetzt Wörter Zu begutachten Qualitätsprüfungen Vorschläge Kommentare
Bulgarisch
35,4% 41,7% 43,8% 6,4% 0,0% 0,0% Übersetzen
Deutsch
100,0% 100,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% Übersetzen
Französisch
18,9% 12,6% 80,6% 0,1% 0,1% 0,1% Übersetzen
Italienisch
5,4% 3,4% 32,2% 0,7% 0,0% 0,0% Übersetzen
Litauisch
3,8% 1,3% 0,3% 0,1% 0,0% 0,0% Übersetzen
Niederländisch
0,1% 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% Übersetzen
Portugiesisch
100,0% 100,0% 0,0% 0,1% 0,0% 0,0% Übersetzen
Rumänisch
0,8% 0,1% 22,8% 0,3% 0,0% 0,0% Übersetzen
Russisch
98,1% 97,2% 1,8% 2,5% 0,0% 0,0% Übersetzen
Spanisch
97,2% 96,2% 2,6% 0,6% 0,0% 0,0% Übersetzen
Tschechisch
0,6% 0,2% 20,7% 0,2% 0,0% 0,0% Übersetzen
Türkisch
32,0% 26,2% 6,4% 0,1% 0,0% 0,0% Übersetzen

Genehmigt
Gut
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen
Bearbeitung erforderlich

Projektseite https://openestate.org/
Übersetzungsrichtlinien
  • Übersetzungen können direkt angefertigt werden.
  • Vorschläge zur Verbesserung der Übersetzung können eingebracht werden.
  • Jeder registrierte Benutzer kann übersetzen.
  • Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Repository git@localhost:OpenEstate-Tool
Repository-Zweig 1.0-SNAPSHOT 21d916c2
Anzahl der Zeichenketten 13860
Anzahl der Wörter 67116
Anzahl der Sprachen 12
Anzahl der Ausgangszeichenketten 1155
Anzahl der Ausgangswörter 5593
Wann Benutzer Aktion Detail Objekt
vor 3 Wochen Änderungen eingespielt OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
vor 3 Wochen José Santos Geänderte Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
O Nr-Objecto é usado para a identificação de propriedades. Por favor note que não deve alterar o Nr-Objecto de uma propriedade que tenha sido exportada anteriormente.
vor 3 Wochen José Santos Geänderte Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
A exportação é efeituada como transferência total. Por favor, tenha em conta que o receptor irá apagar todas as propriedades nesta base de dados, que não fazem parte da exportação.
vor 3 Wochen José Santos Neue Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
Abre uma janela para eEditar as configurações da interface de exportação de imóveis.
vor 3 Wochen José Santos Neue Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
Editar interface de exportação
vor 3 Wochen José Santos Neue Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Portugiesisch
O tíextulo fornecido será utilizado como títulnome da companhia para osa documepágintosa geradosa.
vor 3 Wochen Neuer Vorschlag OpenEstate-ImmoTool/Agency - Französisch
Chargement personne de contact {0}.
vor 3 Wochen Neuer Vorschlag OpenEstate-ImmoTool/Agency - Französisch
Singular
{0} mise à jour
Plural
{0} mises à jour
vor 3 Wochen Andreas Rudolph Änderungen eingespielt OpenEstate-ImmoTool/Agency - Deutsch
vor 3 Wochen Andreas Rudolph Neue Übersetzung OpenEstate-ImmoTool/Agency - Deutsch
Öffnet eEin Fenster zllum Bearbeitngen der Immobilien-Exports-Schnittstelle bearbeiten.
Alle Komponenten-Änderungen durchsuchen

Aktivität in den letzten 30 Tagen

Aktivität in den letzten 12 Monaten