1. OpenEstate-ImmoTool
  2. Agency
  3. French

Translation status

Strings1155
19.0% Translate
Words5593
12.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

5593 words1155All strings 710 words219Translated strings 4883 words936Strings needing action 36 words4Not translated strings 4847 words932Strings marked for edit 6 words2Strings with suggestions 4883 words936Strings needing action without suggestions 9 words3Strings with any failing checks 7 words2This string has been translated in the past 2 words1Some plural forms are translated in the same way 5 words2Strings with comments

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Agency-Addons
99.4% 99.8% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Calendar
99.5% 99.9% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contacts
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mail
99.7% 99.9% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
CRM
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
CRM-Addons
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Manual
83.3% 96.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
App
98.3% 98.0% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Contacts-Addons
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
News
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Impl
99.9% 99.9% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Server
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
10 months ago andy Resource update OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
10 months ago andy Resource update OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
11 months ago none Suggestion added OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
Chargement personne de contact {0}.
11 months ago none Suggestion added OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
Singular
{0} mise à jour
Plural
{0} mises à jour
11 months ago andy Resource update OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
11 months ago andy Resource update OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
a year ago none Committed changes OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
a year ago andy Translation changed OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
aActiver extensions pour l'Autriche ({0}).
a year ago andy Suggestion accepted OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
activer extensions pour l'Autriche ({0}).
a year ago none Suggestion added OpenEstate-ImmoTool/Agency - French
activer extensions pour l'Autriche ({0}).
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1155 5593
Translated 19.0% 219 710
Needs editing 80.7% 932
Failing check 0.3% 3

Last activity

Last change Dec. 11, 2018, 5:50 p.m.
Last author Andreas Rudolph

Activity in last 30 days

Activity in last year